Los nombres de más de 170 asociados de Jeffrey Epstein podrían hacerse público tras una decisión de un juez en Estados Unidos.