Malas noticias: La economía de EE. UU. se contrajo por segundo trimestre consecutivo, entre abril y junio de este año.