La búsqueda de inmigrantes desaparecidos en Estados Unidos parece no tener fin; En Los Ángeles, un colectivo se une a la investigación de casos.